പുതിയ പഠന രീതിയുടെ ആത്മാവ് ഉള്‍ചേര്‍ത്ത സ്കൂള്‍..
HOLY FAMILY UP SCHOOL , KUMBLA

"ഗ്രൂപ്പ് വര്‍ക്ക് ചെയ്യിക്കണം എന്നുണ്ട്.പക്ഷെ എന്ത് ചെയ്യാന്‍ നാല്പതും അമ്പതും കുട്ടികളല്ലേ ക്ലാസില്‍..പിന്നെ ക്ലാസില്‍ സ്ഥലമില്ല. ."
പല അധ്യാപകരും പറയുന്ന പരാതി.
ഗ്രൂപ്പ് വര്‍ക്ക് ഒരു സംസ്കാരം ആണ്. എനിക്ക് എല്ലാ കുട്ടികളുടെയും അടുത്ത് ചെല്ലാന്‍ കഴിയണം എന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നത് വലിയൊരു മനസിന്റെ പ്രഖ്യാപനം.
ഓരോ കുട്ടിയും ടീച്ചറുടെ സാന്നിധ്യം പ്രതീക്ഷിക്കണം. സ്നേഹം അനുഭവിക്കണം, സഹായം ഏറ്റു വാങ്ങണം. ഏപ്പോഴും എല്ലാ കുട്ടികളുടെയും ടീച്ചര്‍ എന്ന അവസ്ഥ ക്ലാസ്സില്‍ ഉണ്ടാവണം.
നമ്മുടെ ക്ലാസ് ക്രമീകരണം പലപ്പോഴും അധ്യാപക കേന്ദ്രിതമാണ്.ഗ്രൂപ്പ് പ്രവര്‍ത്തനം അനുവദിക്കുന്നില്ല എന്നത് മാത്രമല്ല പ്രശ്നം
നിര നിരയായി ഒന്നിന് പിറകില്‍ ഒന്നെന്ന രീതിയില്‍ ബഞ്ചുകള്‍ ഇടുമ്പോള്‍ ഒരു മനസാക്ഷിക്കുത്ത് അനുഭവിക്കും ,
ഇട ബഞ്ചില്‍ ഇരിക്കുന്നോര്‍, നടുവില്‍ ഇരിക്കുന്നോര്‍, ഭിത്തിയോട് ചേര്‍ന്നുള്ള ബഞ്ചില്‍ ഉള്ളവര്‍ ...ഇവരൊക്കെ നമ്മുടെ സാമീപ്യം താരതമ്യേന കുറവ് ലഭിക്കുന്ന മഴനിഴല്‍ പ്രദേശ വാസികള്‍.
.
അധ്യാപകരുടെ നിരന്തര വിലയിരുത്തല്‍ നടക്കുംവിധം ക്ലാസ് ക്രമീകരിക്കണം.
ഹോളി ഫാമിലി സ്കൂളില്‍ യു പി വിഭാഗത്തില്‍ നാല്പതും അമ്പതും കുട്ടികളുണ്ട് ഓരോ ക്ലാസിലും.
അവിടെ എല്ലാ കുട്ടികള്‍ക്കും പിന്തുണ ,ശ്രദ്ധ കിട്ടത്തക്ക വിധം ക്ലാസ് ഒരുക്കാന്‍ അവര്‍ക്ക് കഴിഞ്ഞു. (ഒന്നാം ചിത്രം നോക്കുക.ഒരു ക്ലാസിന്റെ പകുതിഭാഗദൃശ്യം ആണു അത്.)
മൂന്ന്/രണ്ടു ഡസ്കുകള്‍ അടുപ്പിച്ചിട്ട് നാല് /മൂന്ന് വശവും ബഞ്ചുകള്‍ .ചുറ്റി നടന്നെത്താന്‍ വഴിയകലം.
വ്യക്തിഗത പരിഗണനയുടെ അടയാളം.
എല്ലാവര്‍ക്കും പിന്തുണ ഉറപ്പാക്കുന്ന അന്തരീക്ഷം.
പുതിയ പഠന രീതിയുടെ ആത്മാവ് ഉള്‍ചേര്‍ത്ത ക്ലാസ്.

എല്‍ പി ക്ലാസുകളില്‍ നടുത്തളം.
ആവിഷ്കാരങ്ങള്‍ക്കു ഇടം.
പഠന സൗഹൃദം/സമഭാവന..ആരും പിന്നിലല്ല.
പലതിലും മികവു പുലര്‍ത്തുന്ന പല സ്കൂളുകളും തുല്യ പരിഗണനയുടെ ദര്‍ശനം ക്ലാസില്‍ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെടുന്നുണ്ട്.
ഈ സ്കൂള്‍ ഒരു പ്രശനത്തിന് പരിഹാരം കണ്ടെത്താന്‍ ശ്രമിച്ചതാണ് യു പി ക്ലാസില്‍ നാം കണ്ടത്.

ഓരോ ക്ലാസും കയറി ഇറങ്ങുമ്പോള്‍ എന്തെങ്കിലും പുതുമ, മികവിന്റെ മിന്നല്‍,അന്വേഷണത്തിന്റെ അടയാളം ..











ക്ലാസ് പഠന ത്തെളിവുകളായി ഒട്ടേറെ ഉല്‍പ്പന്നങ്ങള്‍.പ്ലാസ്ടിക് കുപ്പി മുറിച്ചുണ്ടാക്കിയ ത്രാസുകള്‍ ഒരു ഉദാഹരണം.പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ ബഹുവചനം.
ഇംഗ്ലീഷ് ക്ലാസില്‍ സൈക്കിള്‍ വരച്ചു നിറം നല്‍കിയാണ്‌ വ്യവഹാര രൂപം പിറന്നത്‌.
കലയും ഭാഷയും ചേര്‍ന്നുള്ള ആവിഷ്കാരം ഒന്നിനൊന്നു മെച്ചം.
കന്നഡ ക്ലാസില്‍ ചെന്നപ്പോള്‍ നാടകം.
ഇവിടം ടീം വര്‍ക്കിന്റെ നല്ല ഉദാഹരണം.എല്ലാ ടീച്ചര്‍മാര്‍ക്കും പുരസ്കാരം നല്‍കണം. അവാര്‍ഡു പ്രഥമ അധ്യാപികയ്ക്ക് നല്‍കി സ്കൂളിനെ ആദരിക്കാന്‍ സര്‍ക്കാര്‍ ശ്രദ്ധിച്ചു.ഈ സ്കൂള്‍ ഒരു വിശുദ്ധ കുടുംബം തന്നെ.സ്കൂളിന്റെ പേരും മറ്റൊന്നല്ല. ഇനി അടുത്ത ക്ലാസില്‍ പോകണ്ടേ? എച് എം ഓര്‍മിപ്പിച്ചു.
ശരി. ഞാന്‍ വേണുമാഷെ വിളിച്ചു . ഞങ്ങള്‍ ഉത്സാഹത്തോടെ നടക്കുമ്പോള്‍ പറഞ്ഞു.
തന്റെ സ്കൂളിലെ ഓരോ ക്ലാസും വിളിച്ചു കാണിക്കാന്‍ ഈ പ്രഥമ അധ്യ്യപിക കാട്ടുന്ന താല്പര്യത്തെ കുറിച്ച്..
ആ സ്കൂളിലെ ഓരോ അധ്യാപികയും അംഗീകരിക്കപ്പെടണം .
അവരെ പ്രചോദിപ്പിക്കാന്‍ കഴിയണം .
അതിനു ഈ അധ്യാപിക വഴിയൊരുക്കുന്നു..
(തുടരും ഹോളി ഫാമിലി യു പി സ്കൂള്‍ വിശേഷങ്ങള്‍ ...)

( കടപ്പാട് : ചൂണ്ടു വിരല്‍  )
INAUGURATION OF DEO OFFICE

ON 11-10-2010 , NR AEO OFFICE , COURT ROAD , KASARAGOD
കടപ്പുറം സ്കൂളില്‍ കപ്പയും മീനും...
 
മൂന്നാംക്ലാസ്സില്‍ നിരന്തരവിലയിരുത്തലിന്റെ ഭാഗമായി ക്ലാസ് പി.ടി.എ യോഗം നടക്കുകയാണ്...നാടന്‍ വിഭവങ്ങളുടെ മേന്മകള്‍ കാണിച്ച്‌ കുട്ടികള്‍ തയ്യാറാക്കിയ പോസ്ടറുകള്‍ രക്ഷിതാക്കള്‍ക്കു മുന്നില്‍ നിരത്തി...ക്ലാസ്സില്‍ വച്ച് അധ്യാപികയും കുട്ടികളും ചേര്‍ന്ന് അവില്‍ കുഴച്ച കാര്യവും ചര്‍ച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടു.ഒപ്പം കുട്ടികള്‍ കണ്ടെത്തിയ നാടന്‍ വിഭവങ്ങളുടെ നീണ്ട പട്ടികയും!ഇതിനിടയില്‍ ബി.ആര്‍.സി ട്രെയിനറായ ആനന്ദന്‍ മാഷ്‌ പറഞ്ഞു...."ഈ ക്ലാസിലെ അമ്മമാരുടെ വക ഒരു നാടന്‍ വിഭവം തയ്യാറാക്കി കുട്ടികള്‍ക്ക് കൊടുത്താലോ?"നിര്‍ദേശം എല്ലാവരും അംഗീകരിച്ചു.കടപ്പുറത്തെ ഇഷ്ട വിഭവമായ കപ്പയും മീനും തന്നെയാവട്ടെ..."മൂന്നാംക്ലാസ്സുകാര്‍ക്ക് മാത്രം പോര.എല്ലാ കുട്ടികള്‍ക്കും കൊടുക്കണം",ഹെഡ് മാസ്റ്റര്‍    ഇടപെട്ടു....മുഴുവന്‍ ഉത്തരവാദിത്തവും അമ്മമാര്‍ഏറ്റെടുത്തു.....ഗാന്ധിജയന്തിദിനത്തിലാണ് പാചകം.തലേദിവസം തന്നെ 50 കിലോ കപ്പയും പാചകത്തിനാവശ്യമായ മറ്റു സാധനങ്ങളും സ്കൂളിലെത്തി.രണ്ടാം തീയതി രാവിലെ തോണിക്കാര്‍ ഒരു വട്ടി നിറയെ മീനും സ്കൂളിലെത്തിച്ചു! (പണം വാങ്ങാതെ)...പത്തുമണിക്കുതന്നെ അമ്മമാരെല്ലാവരും സ്കൂളിലെത്തി...പാചകത്തിനുള്ള ഒരുക്കം തുടങ്ങി...സമയം 12 മണി....കപ്പയും മീനും റെഡി!കുട്ടികള്‍ക്കും അധ്യാപകര്‍ക്കും അമ്മമാര്‍ തന്നെ വിളമ്പി.ഹായ്,എന്തു രുചി !
കടപ്പാട് : തീരവാണി , GFLPS BEKAL
2010 ഒക്ടോബര്‍ 2 -8 
ഗ്രാമ ശുചിത്വ വികസന വാരം 
വീട് , വിദ്യാലയം, പരിസരം  ശുചിത്വത്തിന്റെ പുതിയ പാഠങ്ങള്‍ തീര്‍ത്ത് നമുക്കും ഈ കൂട്ടായ്മയില്‍ പങ്ക് ചേരാം .
ശുചിത്വ വിദ്യാലയം ഒരു സ്വപ്നമല്ല .സ്കൂളുകളില്‍ ശുചിത്വ സേനകള്‍ രൂപികരിച്ച് 'തെളിമ ' പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ താല്പര്യപൂര്‍വ്വം നടപ്പിലാക്കി പുതിയ മാതൃകകള്‍ തീര്‍ക്കാന്‍ നമുക്ക് ഒന്നായ്‌ മുന്നേറാം . വ്യക്തി ശുചിത്വത്തില്‍ നിന്നും തുടങ്ങാം . വൃത്തിയും വെടിപ്പുമുള്ള ക്ലാസ് മുറികള്‍ ,വിദ്യലയന്തരീക്ഷം -ശുചിത്വ വാരത്തില്‍ ഇതാണ് നമ്മുടെ  ലക്‌ഷ്യം 
പ്ലസ്ടിക്കിന്റെ ഉപയോഗം കുറച്ചു കൊണ്ട് മാത്രമേ നമുക്ക് ലക്‌ഷ്യം നേടാന്‍ കഴിയൂ. പ്ലാസ്റ്റിക്‌ ഫ്രീ ക്യാമ്പസ്‌ ,എല്ലാവരും മഷി പേന ഉപയോഗിക്കുന്ന വിദ്യാലയം മാതൃകകള്‍ നമുക്ക് മുന്നിലുണ്ട് .
                         നിരന്തര വിലയിരുത്തല്‍....
 
നിരന്തരവിലയിരുത്തല്‍ പഠനത്തോടൊപ്പം തന്നെ നടക്കേണ്ടുന്ന ഒരു പ്രക്രിയയാണല്ലോ...ക്ലാസ്സുമുറിയില്‍ ഇത് എങ്ങനെ പ്രാവര്‍ത്തികമാക്കാം എന്ന അന്വേഷണത്തിലായിരുന്നു അധ്യാപികമാരെല്ലാവരും ...സഹായത്തിനു ബി.ആര്‍.സി.ട്രെയിനറായ ആനന്ദന്‍ കൂടിയെത്തിയപ്പോള്‍ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളെല്ലാം ചിട്ടയായി.. സ്വയം വിലയിരുത്തല്‍ ,പരസ്പരം വിലയിരുത്തല്‍ എല്ലാം ഭംഗിയായി നടന്നു ..പഠനത്തെളിവുകളായി കുട്ടികളുടെ ഉല്‍പ്പന്നങ്ങളും ..പിന്നെ ഒട്ടും മടിച്ചില്ല .ക്ലാസ് പി.ടി.എ.യോഗം വിളിച്ചു ..അധ്യാപികയുടെ ക്ലാസ്സും കുട്ടികളുടെ പ്രതികരണങ്ങളും അവരുടെ ഉല്‍പ്പന്നങ്ങളും എല്ലാം കണ്ടപ്പോള്‍ രക്ഷിതാക്കളും സമ്മതിച്ചു ...ഇതുതന്നെയാണ് പഠനം ...ഇതുതന്നെയാണ് വിലയിരുത്തലും ...



 GFLPS BEKAL
പാറക്കുളം സംരക്ഷിക്കാന്‍...

 കാഞ്ഞിരപോയില്‍ സ്കൂള്‍
പഠനവും , വിലയിരുത്തലും ......

ക്ലാസ്സ്‌ ഒന്ന്... യുണിറ്റ്...പുള്ളിയുടുപ്പ്......

കുട്ടികള്‍ പുള്ളിയുടുപ്പ് വരച്ചു നിറം നല്‍കിയശേഷം എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും പ്രദര്‍ശിപ്പിച്ചു...ഏറ്റവും നല്ല ചിത്രം ഏതാണെന്ന് ടീച്ചര്‍ ചോതിച്ചു. 8 പേര്‍ക്ക് ആദിത്യന്റെ ചിത്രവും 7 പേര്‍ക്ക് സ്റെഫി യുടെ ചിത്രവും 6 പേര്‍ക്ക് സിറിയക് ന്റെ ചിത്രവും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്തുകൊണ്ട് ഇഷ്ടമായി. കുട്ടികളുടെ പ്രതികരണം ടീച്ചറെ അത്ഭുതപെടുത്തി. വലിയ ചിത്രം , പുള്ളികള്‍ ഉള്ളത്കൊണ്ട് , നല്ല രസം , നല്ല കളറു , ശരിക്കും ഉടുപ്പ് പോലെ ഇങ്ങനെ എത്ര എത്ര കാര്യങ്ങളാണ് അവര്‍ പറഞ്ഞത്. സ്വന്തം ഉല്‍പന്നങ്ങളെ വിലയിരുത്തി സംസാരിക്കാന്‍ കഴിയുന്നതിലുടെ അവരുടെ പഠനം മെച്ചപ്പെടും. അതിനനുസരിച്ച് ആയിരിക്കണം ആസൂത്രണവും. ചെന്നെടുക്കം A.L.P സ്കൂളിലെ സാലി ടീച്ചര്‍ തന്റെ തിരിച്ചറിവുകള്‍ പങ്കുവെയ്ക്കുകയാണ്...


പൂമ്പാറ്റ....

അമ്മയ്ക്കും അദ്യാപികയ്കും ഇടയിലെ മെസ്സഞ്ചര്‍

പഠന പുരോഗതി അറിയാന്‍ , അറിയിക്കാന്‍ ....
പഠന പിന്തുണയുടെ വിവര വിനിമയം ....
ദിനാചരണം ഒന്നാം തരത്തില്‍ ......
വായനയ്ക്ക് നല്‍കേണ്ടുന്ന പുസ്തകമേതെല്ലാം....
വിലയിരുത്തല്‍ രേഖ....

Workshop on DISE DCF through EDUSAT

        

As you are aware that it is decided to organize Two half day Workshops on DISE DCF 2010-11 through EDUSAT on September 21st, 2010 (starting 10 AM in Hindi) and September 27th, 2010 (starting 10 AM in English). You can watch the programme at DD: Gyan Darshan or on internet at       

http://www.ignouonline.ac.in/broadcast/

 


റിന്‍ടു ആണ് താരം....



ഇവള്‍ റിന്ടു .പലപ്പോഴും ക്ലാസ്സില്‍ അവസരം നിഷേധിക്കപ്പെട്ടവള്‍. അവസരം കിട്ടുമ്പോഴൊക്കെ അവള്‍ ആളിക്കത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഓര്‍ക്കുന്നുണ്ടോ .കഴിഞ്ഞ ദിവസം  റിന്ടുവിനെകുറിച്ച് കുഞ്ഞോളങ്ങള്‍  പരാമര്‍ശിച്ചിരുന്നു.രണ്ടാം ക്ലാസ് .ഒരുമിച്ചു നിന്നാല്‍ എന്ന പാഠം . പിറന്നാള്‍ കലണ്ടര്‍ തയ്യാറാക്കാനുള്ള പ്രവര്‍ത്തനം .എല്ലാവരും അവരവരുടെ പിറന്നാള്‍ മാസം തീയ്യതി കണ്ടെത്തി .ഇനി ഈ  വര്‍ഷത്തെ പിറന്നാള്‍ ദിവസം കണ്ടെത്തണം .ഗ്രൂപ്പില്‍ പ്രവര്‍ത്തനം തുടങ്ങി. കണ്ടെത്തി .കൂട്ടുകാരും പരിശോധിച്ച് ശരിയെന്നുരപ്പ് വരുത്തി
''എന്റെ പിറന്നാള്‍ കാണുന്നില്ല '' രിന്റുവിനു സങ്കടമായി . അവള്‍ വീണ്ടും വീണ്ടും പരിശോധിച്ചു. കൂട്ടുകാരും കൂടെ കൂടി. ഇല്ല അവര്‍ ഉറപ്പിച്ചു.പ്രശ്നം ടീച്ചറുടെ അടുത്തെത്തി. കുട്ടികളുടെ പിറന്നാള്‍ തീയ്യതി ടീച്ചര്‍ മുന്‍കൂട്ടി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ടായിരുന്നു.ടീച്ചര്‍ അവര്‍ക്ക് മുന്‍ വര്‍ഷത്തെ  കലണ്ടറുകളും കൊടുത്തു .ഒടുവില്‍ ഗ്രൂപ്പ് കണ്ടെത്തി.രിന്റുവിനു പിറന്നാള്‍ നാല് വര്‍ഷത്തില്‍ ഒരിക്കല്‍ മാത്രം ."നിനക്ക് നല്ല ലാഭമാ .സ്കൂളില്‍ നാല് വര്‍ഷത്തില്‍ ഒരിക്കല്‍ മാത്രം പിറന്നാള്‍ പുസ്തകം കൊടുത്താല്‍ മതിയല്ലോ" കൂട്ടുകാരുടെ കമെന്റ്.     
   പരസ്പര വിലയിരുത്തല്‍ ഗ്രൂപ്പ് വിലയിരുത്തല്‍ സന്ദര്‍ഭങ്ങള്‍ ക്ലാസ്  മുറിയില്‍ 
പഠന മികവിന്റെ വഴിയില്‍  ......

കുട്ടിയെ  പഠന മികവിലേക്ക് നയിക്കാന്‍ നിരന്തര വിലയിരുത്തലിനു കഴിയും . അധ്യാപക സമൂഹം വളരെ ഗൌരവത്തോടു കൂടിയാണ് നിരന്തര വിലയിരുത്തലിനെ സമീപിക്കുന്നത്.സപ്തംബര്‍  നാലാം തീയ്യതി നടന്നപരിശീലനത്തിലൂടെ  നേടിയ അനുഭവങ്ങളുടെ കരുത്തുമായി അവര്‍ ക്ലാസ്സുകളിലേക്ക് കയറി ചെല്ലുകയാണ് .എല്ലാ കുട്ടികളെയും പഠന നേട്ടത്തിന്റെ അവകാശികലാക്കി മാറ്റുക എന്ന ലക്‌ഷ്യം മുന്നില്‍ കണ്ട്.....

കടപ്പാട്  : ബി . ആര്‍. സി ചിറ്റാരിക്കല്‍
മണല്‍ത്തടം 

എ ല്‍ പി സ്കൂള്‍ വലിയപറമ്പ യിലെ ഒന്നാം ക്ലാസ്സിലെ ഈ വര്‍ഷത്തെ മണല്‍ത്തടത്തിലെ ( SAND TRAY ) പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ . യുണിറ്റ് 3 തൈ പത്തു വെച്ചാല്‍.......ടീച്ചറുടെ പേര് റീന. സി. വി 

( വിവരങ്ങള്‍ : മഹേഷ്‌ , ചെറുവത്തൂര്‍ ) 

ipNnXz¯n hn«p hogvNbnÃm¯ hnZymebkwkvImcw...

കലാ രൂപങ്ങള്‍ ക്ലാസ്സ്മുറിയില്‍.....

ALPS കാരിയില്‍ , STD IV , UNIT : പുറപ്പാട് 

( വിവരങ്ങള്‍ : മഹേഷ്‌ , ചെറുവത്തൂര്‍ )

സഞ്ചരിക്കുന്ന പരിസ്ഥിതി മാസിക...


          ചെറുവത്തൂര്‍ പി.ഇ.സി. യുടെ ഈ വര്‍ഷത്തെ തനതു പരിപാടിയാണ്‌ സഞ്ചരിക്കുന്ന പരിസ്ഥിതി മാസിക.                       "   ഇലകള്‍ എന്തെ  ആടാത്തേ...? " എന്നു പേരിട്ട ഈ മാസിക ഒരു വിദ്യാലയത്തിനു 10 ദിവസം ലഭിക്കും. തങ്ങളുടെ കവിത, കഥകള്‍ , പോസ്റ്റര്‍.... മറ്റു വ്യവഹാര  രൂപങ്ങള്‍  ഇതിലെഴുതി മാസിക അടുത്ത വിദ്യാലയത്തിനു കൈമാറും. മാസിക ഇപ്പോള്‍ പഞ്ചായത്തിലെ നാലാമത്തെ വിദ്യാലയത്തിലെത്തി. പങ്കു വെക്കലിന്റെ വലിയ സാധ്യത തുറന്നിടാന്‍ ഇലകള്‍ എന്തെ ആടാത്തേ  എന്ന  മാസികക്ക് കഴിയുന്നുണ്ട്. 

ചെമ്പരത്തിയിലെ വൈവിദ്യം





( വിവരങ്ങള്‍  : മഹേഷ്‌ ചെറുവത്തൂര്‍ )

 പൂരം....

കുരുന്നുകളുടെ വസന്തോത്സവം


ഒന്നാം ക്ലാസ്സിനും സഹ പഠന ക്യാമ്പ്‌
രസകരമായ പഠനം , അനുഭവം
ക്യാമ്പില്‍ പ്രവര്‍ത്തന പുസ്തകം
ക്ലാസ്സ്‌ CORNER ല്‍ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ 
( മുത്തശ്ശികഥ , ടാക്കിസ് , പാവ നാടകം , കളിവീട് , ചിത്രശ്ശാല , പാവക്കുട്ടി , ഓലപ്പീപ്പി , പാര്‍ക്ക്‌ )
അസ്സെസ്സ്മെന്റ്റ് വര്‍ക്ക്‌ ഷീറ്റുകള്‍ ക്യാമ്പിലുടെ...
സഹപടനത്തിന്റെ മികവുള്ള അനുഭവം.




Previous Page Next Page Home